Tout le monde sait que J’étais au Congo pour y travailler deux ans et faire des recherches sur le passé colonial Belge.
Depuis cette période, je porte le peuple Congolais dans mon cœur.
Vous êtes un peuple optimiste et résilient. Il est temps de présenter des excuses aux Congolais. Maintenant que je constate que cela ne se produit toujours pas:
Au nom du peuple Belge, qui n’a apparemment pas actuellement de gouvernement doté du courage politique nécessaire pour présenter ses excuses au peuple Congolais.
Moi Jürgen Gielen ancien travailleur de développement à Congo déclare:
Au nom du peuple Belge et de tous ceux qui sont et seront ci-après.
Nous sommes désolés, nous avons maltraité et exploité le peuple Congolais pour lequel nous nous excusons sincèrement.
Nous ne pouvons pas effacer nos erreurs, mais nous pouvons apprendre à construire ensemble un meilleur avenir.
Salutations
Iedereen weet dat ik twee jaar gewerkt heb als ontwikkelingswerker in Congo, sedert die dag draag ik het Congolees volk in mijn hart. De Congolezen zijn een optimistisch en sterk volk, het is tijd om ons bij de Congolezen te excuseren.
In naam van het Belgische volk dat blijkbaar geen regering heeft die de moed heeft om zich te excuseren bij het Congolees volk verklaar ik Jurgen Gielen, voormalig ontwikkelingshelper in Congo
In naam van het Belgisch volk en allen die zijn en hierna wezen zullen.
Het spijt ons, wij hebben het Congolees volk mishandeld en uitgebuit, waarvoor onze oprechte excuses.
Wij kunnen het verleden niet uitwissen maar we kunnen samen werken aan een betere toekomst.
Groeten
Jurgen Gielen